Επιμέλεια: Δέσποινα Κουγιουμτζόγλου
Το παραδοσιακό τραγούδι «Τριανταφυλλάκι’ μ κόκκινο» είναι το νέο single που μοιράζεται η Alkyone (κατά κόσμον Μαρία Ζλατάνη) με τους ακροατές και τους καλεί να το ακούσουν και να το αισθανθούν. Όπως έγινε και με τα «Ξενιτεμένα μου πουλιά», ντύνει ακόμα ένα παραδοσιακό κομμάτι από την Ήπειρο και του δίνει νέα πνοή με τον δικό της τρόπο.
Όπως αναφέρει η νεαρή ερμηνεύτρια και τραγουδοποιός από την Έδεσσα,
«Το “Τριανταφυλλάκι’ μ κόκκινο” είναι ένα παραδοσιακό τραγούδι από την Ήπειρο. Χαρακτηριστικό της παράδοσης και της ταυτότητας της Ηπείρου, έχει συνδεθεί έντονα με την πολυφωνία που χαρακτηρίζει τα ηπειρώτικα τραγούδια. Οι στίχοι του, επίσης, από την πρώτη φορά που το άκουσα, μου θύμισαν εκείνα τα λαϊκά παραμύθια που μου έλεγε η γιαγιά μου. Εκείνα, που ο ήλιος, το φεγγάρι και τα στοιχεία της φύσης ζωντανεύουν και συχνά συνδιαλέγονται και μπλέκονται με τους ανθρώπους.
Το συγκεκριμένο τραγούδι, λοιπόν, με κάνει πάντα να σκέφτομαι βουνά και παραμύθια. Και τα παραμύθια έχουν πάντοτε κάτι να μας προσφέρουν σε όποια ηλικία κι αν είμαστε, ίσως ακόμα περισσότερο όταν ενηλικιωνόμαστε. Το τελευταίο διάστημα έχω βρει τεράστιο ενδιαφέρον με το να ασχολούμαι με τις λαϊκές παραδόσεις και τα παραμύθια άλλων χωρών, όπως αυτά της Ιρλανδίας. Και είναι πραγματικά μαγικό το πόσο τα παραμυθικά στοιχεία μοιάζουν μεταξύ τους, ειδικά σε περιπτώσεις όπου τα στοιχεία της φύσης αποκτούν πρόσωπο στα παραμύθια και στα τραγούδια.
Επηρεασμένοι λοιπόν από αυτά τα συνδετικά στοιχεία, ηχητικά αλλά και γραφιστικά, κάτι που αποτυπώνεται τόσο στην ηχογράφηση, αλλά και στο εξώφυλλο και το artwork που ακολουθεί το τραγούδι, προσεγγίσαμε το “Τριανταφυλλάκι’ μ κόκκινο” με μια πιο παραμυθένια διάθεση, ελπίζοντας ότι ίσως κάπου εκεί μέσα, η Ήπειρος να συναντήθηκε για λίγο με τα δάση της Ιρλανδίας.»
Επιμέλεια: Δέσποινα Κουγιουμτζόγλου



